martes, 24 de enero de 2012

LUNE LLENA















La luz blanca se refleja por todo mi cuerpo. Te espero impaciente en el calor de la noche. Con las piernas abiertas para que te abracen bajo los rayos de la luz de la luna llena. Juntos en la noche canicular.

martes, 17 de enero de 2012

FELIZ FIN DEL MUNDO











Otro año más, otro aburrido y asqueado año rodeado de gente que ni me va ni me viene. Sigilosamente se irá y después en la lejanía pensaré que hice ese año. Astiado no he felicitado a nadie. Las mismas ridiculas actividades de cada año. Las doce campanadas y todos felicitando un futuro incierto. Hasta los pesimistas están alegres. Todo se desborda y cada año es lo mismo. Lo mismo, lo mismo. Han dicho que este año se acaba el mundo. Dicen que a finales de diciembre. Fastidioso la broma tendremos que esperar todo un año para esperar con sorpresa el advenimiento de la destrucción de la raza humana. El maravillo momento. ¡Para qué asustarse!




sábado, 31 de diciembre de 2011

FELIZ CATACLISMO 2012


Iendo por la calle con mi amigo Oriol. Hablábamos del año tan duro que nos venía encima. Económicamente y socialmente. De repente me comentó sobre una teoría sobre los mayas de que según su calendario a finales del año 2012 se acabaría el mundo. Justo en ese momento me paré y le contesté que los españoles destruyeron toda su cultura y que era imposible recrear con exactitud el calendario maya. Mas bien no le dije destrucción le dije teodicidio. Y le remarqué que los dirigentes o la propia sociedad nos marcabamos miedos para no seguir adelante. Como era el caso del cambio del milenio que hubo una histeria colectiva en que todos pensabamos que nuestros ordenadores explotarían. O situaciones así que había sucedido. Oriol se enfadó mucho. Yo sólo decía que el miedo no era el mejor factor para caminar hacia el futuro. Y lo decía el mayor pesimista de la ciudad. Pero Oriol como toda la población estaba enganchada en un opio de terror a lo que podía pasar al día siguiente a las campanadas como si de un cuento de ETA Hoffmann fuera.

lunes, 12 de diciembre de 2011

FELIZ HORROR



DIA UNO EN EL PSIQUIATRICO.
Salí de casa en aquella ciudad-monstruo-gran cabrón- goyesco repleta de personas, de hombres que llevaban carritos con sus vástagos que lloraban como ratas hambrientas de carne podrida. Me adentré en las aceras llena de masa. Una masa que era una plaga. Las luces de colores parpadeaban para consumir, pero los hombres medio no consumían, miraban como monos enjaulados en su laberinto de vida predeterminada por sus padres, amigos y vecinos. Paseaban como tontos o estaban sentados en sus coches angustiados, en medio de un humo tóxico. Todo el mundo discutía para ir más rápido a ninguna parte.
Vestido de Papa Noel sace del saco una recortada y comencé a disparar a todos aquellos pobres insectos amasados en termitas que era aquella megaciudad de irritante olores y ruidos.
-¡Bienvenidos a esta macabra Navidad! ¡Bienvenidos al Estado Déficit de Población!
Ahora estoy encerrado, y hay muchos como yo , en el Psiquiatrico de Otoya. Escuchando las olas del mar y riendome de todos aquellos que están en el engranaje del barco que se va a la deriva con capitanes que lo saben pero que ni les interesa, ni les importa la castastrofe

martes, 22 de noviembre de 2011

TATUADOR DE FRUTAS



La verdad no me sorprendió cuando Franz, un holandés afincado en Barcelona desde mediados de los noventa, dijera que había quebrado la empresa de tatuadores de frutas. Ya no me interesó más por él, nos debía a toda la plantilla una singular suma que jamás no daría.
A la semana fui a la oficina de empleo, buen nombre para una oficina burocrática que es para pedir el subsidio de desempleo. No había madrugado y mi sorpresa fue la cola de gente que había para pedir lo mismo que yo. Era una hasco la espera, en sillas de plástico negro, en cuatro paredes pintadas de verde lima como si fuera esperanzador pedir un subsidio. Mientras en el altavos de una televisión de plasma llamaban a la gente por número, como estuviésemos en una carniceria de unos grandes almacenes, me centré en la mirada de todos los que me rodeaban. Gente anónima sentada, seria, mirando al receptor de televisión que saliera el correspondiente número. No había conversación entre nosotros, sólo una agónica espera. Hay que admitir que me dio pudor ir a la oficina. ¡Imaginaros que hay alguien que me reconoce! Pero dentro de esas paredes y dentro de ese vientre de parados eres un número más de la máquina insaciable del capitalismo.

sábado, 19 de noviembre de 2011

TATUADOR DE MANZANAS




Mamá con los tiempos que corren me voy a hacer tatuador de manzanas.

ESPERAR


Hace años que espero, pero al final es inutil. No se van los fantasmas de las calles, ni de mi casa. Mis nevios de acero se han convertido en cristales helados que pueden quebrarse en un segundo. Esperar un empleo fijo, una pareja como mi abuela Lola, un casa, un jardín andalúz como mi otra abuela Asún. Esperar a casarme, esperar tener un hijo, esperar un jersey blanco de pura lana virgen y que me dure toda la vida, esperar un plato caliente de lentenjas bien hecho como lo hacía mi madre Angustias, esperar a que todo dure más de dos años. ¡ Es tan dificil! ¿Es tanto pedir una ilusión y esperar tanto? En mi mundo creo que sí. Todo se ha convertido en algo artificial y vulgar. ¿No sé en el tuyo?

ALBANO


¿Por qué para ser feliz antes hemos de bajar por las escaleras del infierno?

miércoles, 12 de octubre de 2011

MUJER VICTORIANA POSTRADA EN LA CAMA BUSCA VISONTE


Jana siempre hablaba de ella. Ella era el centro . Yo sólo  un satélite que escuchaba. En  aquella época sólo monologaba de su amante Javier. Cuando era amante y pasaba  a novio, después  a amante después  a novio hasta que cayó en una depresión. Su frase favorita era que la similitud entre un bisonte y un hombre era que los dos habían desaparecido de la faz de la tierra. La última vez que me lo dijo  estaba en cama hinchada  de chocolate  y diazepan  y en la etapa en que Javier era novio. 
Los satélites  respiramos , amamos, odiamos, reímos y sobretodo  también  lloramos.
Estuvimos una buena temporada sin vernos  ya que aludía  que no quería  salir  de su casa. Sólo  se conectaba por medio de las redes sociales. Desapareció de mi vida.
Al año nos vimos  y me explicó que estaba enamorada de un ingeniero informático, que lo conoció en el mesenger. " No es como Javier, pero Klaus  es un buen compañero y es juguetón". Acabado el relato de folletín rosa empezó a sacar  faltas de mi vida. Fracasada  en el amor y en el trabajo era lo que me decía entrelineas, mientras  sorbía  el café con leche con sacarina. Y al final  me bombardeó  diciéndome  que me había de cuidar  más ya que me estaba volviendo como una muñeca flácida y calva. "Así no encontrarás ningún bisonte". Nos despedimos. Antes  de darme dos besos me hizo una de sus típicas mamolas. Entró en el taxi y en la  ventanilla con su mano blanca me daba besos  de despedida. Había acabado de aquella  cita destrozada, lábil y necia.
No podía más  y para  aquella  mujer, que se sentía en ese momento María Antoñeta, Elvis y Jesús al mismo tiempo, saqué  una caja de fósforos de mi abrigo. Prendí  fuego a una cerilla  y la llevé  a mi pelo. Allí estaba  quieta  mientras  se iba el taxi  y los ojos de Jana me miraba  como mi pelo ardía . Le demostraba que tenía una buena cabellera y sentimientos.

Relato dedicado a R.V.M

lunes, 3 de octubre de 2011

LA BICICLETA DE MI PRIMA


Las bicicletas también se rompen.  Aquella, cuando era niño, se rompió en aquel pueblo rodeado de viñas. Era veloz. Mi abuela cuando observó el destrozo causado no me dijo nada. No era mujer de pocas palabras, sino era un hombre que gobernaba la familia mal. Al día siguiente descubrí que aquella bicicleta no era mía sino que era de mi prima. Una prima que no conocía. Por supuesto y era evidente que mi abuela la había sustituido por otra de color rosa con lazos bien grandes y cesta de color verde pastel para que no subiera. Descaradamente me invitó a que subiera a esa bicicleta para jugar con mis amigos. Lo había planeado para que su nieto bruto se quedara viendo la monotonía de las viñas. 

miércoles, 28 de septiembre de 2011

NO QUIERO SER UNA DAMA DE COMPAÑÍA


No quiero ser una dama de compañía, no quiero ser una mistress of the robes. ¡No! No quiero ser una Cristina de Velasco arrodillada escuchando las historias de cama. ¡Basta!

lunes, 26 de septiembre de 2011

OSO NEGRO

BOCETO- OSO NEGRO

NO QUIERO SER UNA MENINA


Jana estoy harta de ser tu diván, de ser tu satélite, de ser tu menina. De escuchar tus conquistas amorosas y tus rupturas. De aguantar tus estados emocionales que no son nada agradables. No, Jana, no quiero ser tu menina. No quiero escuchar tus monologos escatologicos de tus amantes. Del Oso Negro que te hace el amor apasionadamente y te rechaza como si fueras una muñeca rota y después del Zorro Rojo que te hace el amor y te destroza el corazón y después del Glotón Ansioso que no quiere darte lo que tú pides porque lo que tú pides es la luna y la luna ya la han pedido todas. No, Jana, tengo sentimimientos, tengo una vida. Las meninas también tenemos una vida.

martes, 20 de septiembre de 2011

CABEZA DE ÁRBOL


Los políticos tienes la cabeza de chorlito es decir aves que viven en en la costa. Muchas veces se dice también que tienes cabeza de pájaros, y esperemos que de machos ya que estos tienen mucha pluma. Entre el aburrimiento de los días parlamentarios de Bruselas, Klaus pensaba en su selva negra y en lo bonito que debería de estar en esa época y se puso triste en la destrucción de aquella zona. Se acordó de que en un árbol del parque cercano a dónde vivía escribió en un abeto plateado el nombre de su amada. Después de muchos años arrancaron aquel árbol , también había desaparecido aquel amor un poco prohibido por ser su profesora de física. El mundo cambiaba. Pero no debía cambiar tanto. Así de su cabeza empezó a nacer aquel abeto plateado cubriendo todo la cámara parlamentaria y desconcertando a todos los europarlamentarios.

LAVAR TU ALMA BLANCA

Carla se levantaba temprano y se iba hasta al principio de la Diagonal, cerca de la Facultad de Dercho, a trabajar en La Caixa. Allí en la sección de derecho civil se sentía bien, estaba a gusto con sus compañeros y hasta estaba a punto de encontrar su amor o por lo menos ese era su plan para el otoño. Carla le fastidiaba enormemente la burocracia judicial, seguramente que todos los funcionarios judiciales se quejaban de los requisitos inútiles de los Registros de la Propiedad y los axuliares de éstos se quejaban de la crisis y de los bancos. Pero Carla, eficiente, se quejaba y recalcaba de la ineptitud y tardanza de los secretarios judiciales de dictar el decreto de adjudicación después de una simple subasta en los procesos hipotecarios.
- Antes era un auto y lo tenía que firmar el magistrado y el secratario. Y ahora que es un decreto. ¡Qué sólo es una firma! ¡¡Va más lento!! Así no hay manera de lanzar de forma rápida a los hatitantes de las casas adquiridas.
El uno de agosto desconectaba y como muchos de los banqueros se iban a países exóticos a ... enseñar a aquellas personas nuevas maneras de vivir. Este año se iba a La Paz a doctrinar a las mujeres bolivianas cómo debían defenderese de los latifundistas. Carla emocionada ya estaba esperando las vacaciones

lunes, 12 de septiembre de 2011

EL MARINERO TURCO



Constantemente me achacabas, de forma vejatoria, que me olía el coño. No podía dormir. No podía aliviar tus humillaciones y mis penas en la selva de los sueños. Me compré un desodorante vaginal para suavizar el olor. Te reiste y a continuación otra vez me humillaste como si fuera una muñeca de trapo.
Salí a las calles nocturnas de una ciudad que no fuera tan exigente. Mis lágrimas bailaban por mi cara. Y allí estaba la playa, el cielo negro, las olas, la espuma, el olor a sal ... Me desnudé y se acercó sigilosamente como una serpiente el habitual ladrón de bolsos. Mis ojos cerrados sentía como la lengua del ladrón se adentraba en mi cuerpo placenteramente. Cada noche iba a la caza del marinero turco que gozosamente entre las espumas nos uníamos.
Por las mañanas a la luz del día tú me preguntabas qué hacía por las noches. Yo sonreía y decía que me convertía en un gran pescado. Después te contaba la verdad que tú querías escuchar que corría por la playa deportivamente.

viernes, 9 de septiembre de 2011

ACID


Todos los caminos
no van
a
Roma
ni
al
Cielo
ni
al Infierno,
ni siquiera
a tu linda mirada
cuando llora.
Los caminos
son
complejos, amargos
y
algunas veces alegres.
Son tantos
que no todos
pasan
por tus brillantes ojos
ni
por mis negros ojos de cuervo.
¡Gracias que hay tantos caminos!

sábado, 3 de septiembre de 2011

PATINADOR GITANO



Hay que desgracia hasta en este grupo de payos tengo que decir que no soy gitano.

martes, 30 de agosto de 2011

EL GATO

En mis noches de insomnio entraba en el chat con el nich LA GATA CELOSA. Me río de lo ingenuo que son los hombres. En un segundo ya querían hablar conmigo privadamente deseando calurosamente sexo, sin preguntar mi nombre, mi verdadero nombre; Jaime. Querían quedar, querían mi movil, querían hablar con mas intimidad en el mesenger, querían una foto mía. Por supuesto ninguno de sus deseos eran concedidos. Les explicaba mi gran desgracia para que entrasen en mi telaraña. Les contaba que tenía un novio con un pene enano y que sólo podía estimularlo como un clitoris y que hacía más de dos años que no haciamos el amor. Ellos picaba como peces hambrientos de hembras. Y era en ese momento cuando me explicaban sus fantasias eroticas. Y llegávamos a un punto que el ononismo era la culminación de nuestras noches vacias de sueños. Ellos querían quedar para completar aquello que habían escrito y yo les decía: ¡Gracias por el este polvo mágico!

sábado, 27 de agosto de 2011

DIME UNA MENTIRA









Dime algo, aunque sea una mentira. Te he amado tanto cómo te he odiado, porque el amor y el odio va unidos de la mano. Y si no hay amor no hay odio. He sido un egoista. Tú me diste la luz y yo te robe a cambio de nada. No te quedes en un silencio profundo, por favor. El desprecio después de lo nuestro no cabe entre nosotros. No. Odiame como yo te odié. Miénteme aunque sea eso, pero por favor no te quedes justo aquí mirándome cómo si fuera un patético muñeco de feria. Dime que me amas aunque sea mentira.





DESAHUCIO









Cuando el funcionario tramitó todo el expediente, señalando la fecha de lanzamiento. Guardó cuidadosamente en las multiples carpetas que tenía almacenada en su armario. Se fue a su casa y el portero le entregó la carta de desahucio tramitada por él. Todo era una mierda. Y más que lo supiera el portera cotilla que lo explicaría a todos los propietarios en subastas próximas e inquilinos también expoliados por los bancos




REGALO









Regalo para Mariona




viernes, 12 de agosto de 2011

MONSTRUO


Viendo la televisión en mi sofá, las imagenes se sucedían como aves en una charada loca. Las bolsas jugaban con el dinero como si fuera un casino diabólico hasta llegar la banca rota. Sólo pensaba cuándo llegaría el momento en que el monstruo que todos teniamos dentro enjaulado y dormido surgiese y se conviertese en una bola explosiva, como en Londres que sus jovenes ardían porque les habían robado sus sueños consumistas y ahora sus vidas estaban vacias de contenido.

jueves, 28 de julio de 2011

SUSPENSIÓN DE PAGO


El hombre de cabeza de conejo pidió unas fresas,
después unas perlas rodeadas de jade
y
un viaje al Taj Majal.
El hombre conejo quería un colmillo
de oro
para
comer carne de caballo blanco
y
pez de acuario.
Quería un aren de conejas
para fornicarlas y sodimizarlas
hasta destrozar
los labios pintados de carmín.
El día de San Martín
los hombres de corbata negra
con guates americano
con enormes y grandes penes venosos
reventaron
el trasero del hombre de cabeza de conejo.


miércoles, 27 de julio de 2011

BOCADO DE CONEJO


Y cuando el conejo despertó se encontró con la explosión de una realidad que no había visto jamás.
Con colores violados.
Dientes en sus carnes blandas.
Sangre por toda la pared.
El conejó despertó y encontró por casualidad el peor invento de la humanidad; la realidad.

martes, 12 de julio de 2011

SOÑAR


Después de soñar explotó violentamente la realidad.

domingo, 10 de julio de 2011

CALAVERA


Amapola y yo ibamos por el desierto blanco. El que años antes fue un inmenso mar. Aquellos que en la desesperada huída no pudieron escapar del infierno de salir de la ciudad se quedaron sus huesos enterrados en aquellas piedras blancas. Sus calaveras macábramente nos sonreían como diciendo que todos acabaríamos así. A lo lejos veíamos como Adán y Cristian jugaban. No habían visto el mar, sólo aquel desierto y la ciudad sin gente, vacía y sin vida. Nos acercamos y vimos horrorizadas como jugaban como si fuera una pelota de fútbol con una de las calaveras que había esparcidas en el desierto.

CASTOR

miércoles, 6 de julio de 2011

DESIERTO DE ARAL


Hacía más de un año que todos se habían ido. La ciudad se había quedado vacía y sólo quedabamos un reducto de lo que había sido la civilización. "Los últimos de Filipinas", me decía Amapola sonriendo sin saber lo que significaba aquella frase. Los sábados desaparecía en aquel enorme desierto que antaño fue un enorme mar. La espié y la perseguí en aquellas tierras de suelo salino y blanquecino hasta llegar a un buque en medio de la nada. Se llama "El Dorado". Era un petrolifero que se había encallado para la eternidad en aquel desierto. Amapola se prostituía con la tripulación por varios potes de conserva. Era de esa forma que consguía comida para las dos. Me dolió tanto aquel gesto tan valiente y digno que yo no lo hubiera hecho jamás. No le dije nada quería comer para sobrevivir aquel holocausto natural y me daba igual como se conseguía aquellas potes.

martes, 5 de julio de 2011

NIÑO


En mi infancia se puso de moda unas diademas de broma con cuernos de plástico incorporados a ellas. Fue una etapa ni triste, ni alegre podriamos decir que asfixiante. Para mis padres, que en aquella época se estaban separando, era como una planta. No molestaba, no era un niño travieso. Era solitario. La soledad acentuaban más las peleas diarias de mis padres. Si hubiera tenido hermanos, amigos de mi edad podría haberme escapado de aquellas aburridas peleas domesticas pero sólo aquella diadema fue mi única salvación. Cuando me la ponía me transformaba en otro ser, en otra persona que viajaba a mundos imaginarios.
Y ahora pienso: ¡Si pudiera encontrar la diadema y ponérmela otra vez!

jueves, 16 de junio de 2011

Die Straßen Berlins


- Siempre quiero escapar de la ciudad. Me ahoga como un amante perverso. Poco a poco me consume. Pero cuando voy a a salir de sus garras ya es demasiado tarde me tiene enganchada como una drogadicta.Pero un día haré las maletas saldré con mis tacones rojos de aguja y jamás voloveré a sentir esa letanía monotona que ejerce sobre mis venas las calles envenenadas de la maldita ciudad.
Fotofrafia de Prenzlauer Berg - Berlín- septiembre 08


miércoles, 15 de junio de 2011

SANTA MARIA DE LAS FLORES




Siempre pensé que mi abuela había nacido en Santa Ansiedad de Guadalope pero aquellas tardes que la acompañaba en sus últimos día en el geriátrico público de Fort Pienc entre delirio y delirio, entre lágrimas negras y lágrimas negras se recordaba de aquella época del regimen republicano en que vivía con un hombre que tenía sangre gitana. Vivía en el sur, en las cuevas de pared pintadas de blanco, en el pueblo del Arco de la Virgen. Allí era libre y la libertad con aquel gitano le generaba la gran felicidad. Llegaron épocas dificiles y como sabiamos se casó con un rico heredero de un pueblo de la meseta. Allí su vida se convirtió en una esquela en negro y blanco. Tuvo siete hijos, diesiete nietos y seis biznietos. El dos de enero cuando la enterrabamos mi corazón se inundó de un manto de interrogantes ¿Cuantos secretos se habría llevado mi abuela a la tumba?


- La foto del dibujo está expuesta en el centro cultura EL ARCO DE LA VIRGEN http://www.elarcodelavirgen.es/ creo que no hay ni una foto ya que estaba a punto de precintarla.


jueves, 9 de junio de 2011

DEMORCRACIA O DENTRO DE UN PAYASO HAY OTRO PAYASO


Aquel día de junio lluvioso salió a la luz la conversación entre las concejales del Partido Popular, María Jesús de la Nau de Santiago de una de las grandes ciudades de Valencia y unos de los cosntructores con más renombre de aquella zona, José Lago y Azul . Se había abierto el sumario del Caso Bambalinas que lo llevaba la Juez Cristina de la Rosa y Montalbán. En la conversación se podía escuchar como la concejar le llamaba "el que tiene un amigo tiene un tesoro" y como el constructor como mimosamente le adulaba y le pidía que le suprimiese todas las licencias de obras así le resultaria más barato construir los garages en el centro de la ciudad. L concejal decía sí a cambio quería unos trajes de Yves Saint Lorent más un tanto porciento de la ganancía .
La buena ciudadanía de aquel pueblo estaba escandalizada de la vida corrupta y oculta que tenía su querída concejal y su estimado conciudadano.

martes, 7 de junio de 2011

SUSHI DE BALLENA




Habiamos estado dos años enteros en Filipinas, concretamente trabajando con mujeres del campo en las afueras de Manila, con la ONG Save the Forest Paper. Carla era la radical, aquella que se involucraba más en los proyectos, y que asumía de forma marcial todas las decisiones que venían de la organización tanto de Madrid como de Londres. Era un roble trabajando en cambio yo autocriticaba todo la organización, el sistema y también la dureza de como Carla trataba a las mujeres y chicas filipinas, que como jesuitas le inculcabamos ideales que a veces no comprendian. Muchas veces yo era como una rama que iba a quebrarse en un mundo que quieres salvar pero sólo le das medicamentos paliativos y adictos para no agonizar.

Salimos de Manila dirección Tokio a una covención. El contraste fue tan brutal y tan espectacular. Me encontraba como un parque de atracciones de luces de neón después de dos años de oscuridad total. Fuí con Carla a Nakameguro y entramos a un restaurante, allí nos enviaron a un reservado y más tarde después de hablar y hablar de nuestras pequeñas pasadas aventuras amorosas el camarero nos trajo un plato de sushi de ballena. Yo me escandalicé, se lo dije que cómo podía comer ballena si estaba prohibido.

- El único restaurante en todo Tokio que hacen sushi de ballena es este y no me lo voy a perder porque tu lo digas. Siempre que vengo a esta ciudad vengo a probar estos pequeños bocados de placer.

- ¡¡No me imaginaba haciendo esta barbaridad!!

- Me estás juzgando como si fuera Himler y sólo me estoy comiendo tres sushis de ballena.- Dijo irritada.

martes, 31 de mayo de 2011

LA IMAGEN DE LA MUERTE ES HERMOSA













GALERIA PASPARTU




















La convocatoria de la Galeria Paspartú fue increible. Nunca he pintado en la calle así que allí fuí con todo el miedo que me provocaba. Un artista cuando hace una obra sabe muy bien sus fuertes y sus debilidades. Aquí mis debilidades fueron muchas, hacer una obra demasiado naïf para un tema serio como es la muerte. Pero bueno así me quedó y tampoco puedo estar ahora quejándome. La urna decimonónica con las flores que lentamente se marchitarán conla calavera me salió bien y los niños que iban y venían por las calles quedaban prendados no le daban importancia a la calavera, más bien los padres daban más enfasis a las flores extremadamente colororidas que a la calavera que sabían que es un simbolo de muerte. Otro punto flojo del cuadro es las líneas tan y tan delgadas del lobo y del ciervo. Me huebiese gustado haber hecho esqueletos de estos animales pero el tiempo era muy limitado y haberlo hecho hubiese sido muy laborioso y ya tenía demasiado con las flores que fue todo un lujo. Después el gran fracaso del cuadro son las aces que llevan los dos animales parecen dos colas de conejo. Muy mal. Pero bueno si hago un cuadro semejante lo deberé de arreglar. Las letras góticas que pensaba que sería una tortura fue muy fácil hacerlas. Después las hice en alemán por el hecho de que siempre he pensado de que es el idioma de la filosofía.